海峡导报·新福建客户端9月30日讯 （记者 曾艺轩 陈捷 通讯员 叶晓菲/文翔安区供图）在中华人民共和国成立75周年的历史节点上，回望翔安建区以来的历程，每一章都镌刻着奋斗的足迹，每一页都闪耀着创新的光芒。这是一段关于改革与发展的故事，更是一曲关于梦想与希望的赞歌。
翔安注重生态文明建设，彰显人与自然和谐相处的生态美景画卷
建区21年以来，翔安牢记嘱托、感恩奋进，经济实现跨越式增长，地区生产总值增速连续五个季度蝉联全市首位，已蜕变为厦门跨岛发展主阵地、改革开放新窗口、高质量发展增长极。
新发展格局下，蓄势待发的翔安，将深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，立足“学习”、突出“进取”、狠抓“落实”，蹄疾步稳推进各项改革，加快改革开放引领区、高质量发展示范区、两岸融合发展先行区的“三区”建设，奋力谱写中国式现代化翔安篇章。
地理位置优越 构建海陆空立体交通体系
21年前，因应“提升本岛、跨岛发展”重大战略的提出，翔安区挂牌成立，拉开厦门东部勇立潮头、跨越发展的序幕。
翔安区地处厦门市东部，居闽南“金三角”核心地带，与金门隔海相望，坐拥全市三成可开发区域、六成规划开发区域和最大连片开发土地资源。沿翔安大道一路向东，可快速通达泉州、福州等福建省中心城市；沿海翔大道疾驰便可直抵漳州，辐射广东……翔安对外的交通通道已然成型，便捷的交通让翔安本就位居核心的区位优势更趋凸显。
这里的内部交通网络也同样通达。30分钟内可到达厦门机场、火车站等重大交通枢纽；5分钟实现跨岛通途。尤其是今年，翔安在交通方面持续“加速”，翔安西路、机场高速公路正式通车，厦门地铁4号线机电工程全面施工，厦门第三东通道刘五店航道桥、溪东路（翔安南路—海翔大道段）开工动建……高效通达的区域交通网络，成为翔安发展的全新起点。顺畅的交通给翔安带来更多的人气与商机，带动发展引擎强劲转动。
营商环境优越 构建现代化产业体系
翔安辖区内的交通路网日渐完善，为辖区经济社会发展提供了重要的基础设施保障，营商环境进一步优化升级。建区21年来，翔安GDP年均增长17%，规模以上工业增加值年均增长8%，固定资产投资总量连续多年位居全省各县（市、区）第一。
翔安坚持工业立区、产业强区，如今已成功打造“4+3+3”现代化产业体系（4个传统优势产业、3个特色重点产业、3个新兴潜力产业），培育出两条500亿级产业链，成为福建省最大的光电产业基地，更是连续4年入选“中国工业百强区”。以前所未有速度崛起的翔安，也持续吸引着海内外客商的目光。在本月结束的第二十四届中国国际投资贸易洽谈会翔安区签约大会上，翔安区共对接推动项目72个，投资总额达462.65亿元。签约项目涵盖新材料、新能源、大健康等不同领域。这些项目的落地，将为翔安未来发展注入全新动能。
企业家选择落户翔安，除了这里现代化产业的坚实“硬支撑”及创新开放的强劲“新动能”外，还看中优越的营商环境。翔安区坚持把企业家作为“城市合伙人”，深化“益企服务”，打造一流营商环境，率先全市成立区级金融服务中心，举办促进民营经济高质量发展大会、金融与产业交流会议等活动，真金白银为企业降本减负。同时，翔安区还持续深化“亲清”政商关系，努力做到服务最优、政策最好、兑现最快，让大家在翔安安心投资、放心创业、舒心发展。
新城加速蝶变“产城人”深度融合
建区21年以来，翔安区始终坚持以不低于岛内的标准，加快建设基础设施，加快推进重大片区、重点项目建设，城区开发连片成势，城市发展形成新型现代化新框架。
在翔安新城，CBA全明星周末、世界田联钻石联赛厦门站、奥运会女足预选赛等各项国际赛事于厦门奥林匹克体育中心轮番上演；另一侧的厦门国际博览中心，则是集展览、会议、办公及商业服务等功能于一体的会展综合体。建成投用后，这里已举办多场大型博览会。产城人高质量融合，给翔安带来了从里到外的蝶变。此外，航空新城核心区框架成型，厦门翔安机场2026年将通航，货运区、业务区等通航配套正火热建设；翔安南部片区的建设稳步推进，首个产业园区厦门航空产业园已经投产运营；同翔高新城产业集群持续壮大，相关配套也持续升级……
如今的翔安，正以高标准进行城乡品质提升，一座座产业集聚、配套齐全的新城快速崛起，产城人融合发展蹄疾步稳。
厚植生态底色 绘就乡村振兴画卷
建区21年来，翔安统筹推进经济高质量发展和生态环境高水平保护，厚植生态底色、绘就绿美图景。这里持续提升环境质量，打造农村污水治理全省“样板”，获评“国家生态文明建设示范区”，积极开展城中村现代化治理、提升人居环境整治，获评全省城乡建设品质提升绩效优异区；以系统治理思维探索出来的“下潭尾红树林湿地再造”“小光山矿区生态修复”“三水联治”等典型生态案例，在全省全国都“叫得响”。
在工业强区的同时，翔安区还不忘发展传统优势农业，绘就一幅农业强、农村美、农民富的乡村振兴新图景：新圩镇被授予“全域生态旅游小镇”称号、古宅村上榜省级“金牌旅游村”；大宅社区以火龙果为支柱，实现乡村一产、二产、三产融合发展；面前埔村完成从单一农业到“农+旅”复合产业的生产结构蜕变；黄厝村依托陶文化资源，发展乡村农文旅产业，入选全省高级版“绿盈乡村”……
产业是乡村振兴的“源头活水”。翔安区推进优势种业产业做大做强，“一村一品”工作取得显著成效，如国家级“一村一品”大宅火龙果、乌山青葱，省级“一村一品”上宅龙眼、古宅大蒜，市级“一村一品”垵山胡萝卜、东寮豆干等都强势“出圈”；创新“引客下乡”模式，打出农文旅体融合“组合拳”，激活乡村发展“新动能”。
民生福祉持续增进 医疗保障水平显著提升
近年来，翔安居民的生活环境和幸福感得到显著提升
翔安区以民生民意为发力靶向，倾情倾智办好惠民实事。
多年来，翔安人民生活品质也在持续提升：这里倾心营造安居家园，构建分层次住房保障体系，开工建设保障性住房10万套；
成立全省首个普惠性教育集团，厦门市实验小学、厦门双十中学、厦门大学附属科技中学等一批批名校跨岛落地办学，2019年以来，新增各类学位8万余个；
持续扩容优质医疗资源，市第五医院获评“省会城市和计划单列市医院100强”，实现区域医疗联合体全覆盖；
持续完善公共服务设施，翔安已共有体育场地2787个、总面积193.9万平方米，人均体育场地面积达 3.01平方米，超过省、市平均水平，基本实现“15分钟健身圈”全覆盖。