来源：杭州日报
8月1日，苏炳添成为跑进奥运男子百米决赛的第一个黄种人。
9秒83，成为苏炳添的封神之战。
38岁的刘翔也在自己的微博上，第一时间恭喜苏炳添：
「封神！9秒83！！」
这个夏天，“YYDS”（“永远的神”的拼音大写首字母）火了。每每一位运动员获得好成绩，网友都能用这个词来表示对选手的喜爱。
随着苏炳添一战封神，刘翔——这个曾经被“奉若神明”的名字又回到了大众的视线，“欠刘翔一个道歉”等一批话题涌上热搜。
2004年，雅典奥运会。
21岁的刘翔以12秒91的成绩夺得110米栏奥运会金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军 。
领奖时，刘翔双手举着国旗跳上领奖台的这一幕，看多少遍都会让人心动。
接受采访时，这个大男孩哭着说：
“谁说黄种人不可以拿到奥运会前8名，我今天一定要证明给大家看，我是奥运会冠军！”
可当时间来到2008年，那场在家门口的奥运会。
刘翔留给国人的是决赛前无奈退赛的一个落寞背影，跌落神坛。
一时间，刘翔成为全国人民口诛笔伐的对象：
“在家门口当逃兵，丢不丢脸？”
“好一个刘跑跑！”
“因伤退赛，可真会演！”
4年后，已是29岁的刘翔再战伦敦奥运会。
可是这次，仍旧没能扭转局面，他在跨到第一栏时，摔倒了。
坐在地上的刘翔摸摸脚，知道自己的跟腱已经彻底断了。
他最终咬牙重新站起，单脚跳到最后一道跨栏前一吻，和自己热爱的跑道告别。
接下来，迎接刘翔的却是比4年前更为猛烈的抨击。
刘翔彻底从万人追捧，沦为万人唾骂。
回首刘翔的职业生涯，48次世界大赛，36次冠军，6次亚军，3次季军，1次跑平世界纪录，1次打破世界纪录，5次打破亚洲纪录，3次打破亚运会纪录……
可是，这些耀眼的成绩，都在仅有的2次失败中，被人忽略。
9年过去，在一次采访中，刘翔回应了网友说“欠刘翔一个道歉”。
他说，大家没必要向他道歉。他只是说，“通过时间大家慢慢会发现运动员都挺真的，赛场上不会去演。”
其实每届奥运会，都会出现像刘翔一样受国民喜爱的选手。
这届奥运会与往届有什么不同之处？
有人看到了00后的活泼可爱。
有人看到了突破了体能极限的老将们仍在赛场上拼搏。
而最让人印象深刻的不同，是更宽容看待金牌的观众们：不再唯金牌论，更在乎选手本身与其背后的精神。
当乒乓球男女混合双打落败，刘诗雯面对镜头说，“对不起国家。”
网友们不是抨击，而是安慰与鼓励。对金牌从容，对选手宽容，我们不再需要用金牌去证明什么。
17年过去，当奥运赛场上男子110米栏记录的提示板再次出现，映入眼帘的赫然是那个熟悉的名字。有人振奋，有人自豪，有人热泪盈眶。
21岁的刘翔站上领奖台的那一刻，时隔17年，依然能感受到他的意气风发。
选手终将老去，可他留给国人的自信、振奋与热泪盈眶却随着时间定格，或许这才是“YYDS”的真正含义，这才是我们热爱体育、喜爱他们的真正原因。
杭州日报（姚容 整理）综合央视新闻、网络等